VIDEO | Een 15-jarige Mexicaanse meisje heeft een liedje geschreven over de uitschakeling van Mexico door Nederland op het WK. De titel is ‘Pinches Holandeses’, oftwel ‘Nederlandse klootzakken’.
‘Verdomme, die Nederlandse klootzakken hebben het WK van ons gestolen met hun valse strafschop’, is er onder meer te horen. Nederlands worden verder ‘apen’ genoemd en ook de scheidsrechter krijgt ervan langs. ‘Hij was blind en Robben is een groot acteur.’
Later nuanceert het meisje de teksten. ‘Ik heb niets tegen Robben of Nederland. Ik wilde me amuseren en tegelijk wat stoom afblazen omdat onze ploeg verloren heeft. Het is toch beter er wat over te zingen in plaats van een potje te huilen?’
Inmiddels is de video verwijderd en staat er een nieuwe en nettere versie op. Volgens een expert kloppen deze teksten, die de NOS had vertaald, niet en zou het onderstaande moeten zijn.
