Argentijnse media zijn gevallen over een liedje dat feest vierende Duitsers in Berlijn hebben gezongen toen ze werden gehuldigd als wereldkampioen. ‘Het is een racistische provocatie’, schrijft de Argentijnse sportkrant Olé. ‘De Duitsers bekijken de wereld van boven. Ze denken dat zij een ander ras zijn. Waarom moet de tegenstander vernederd worden?’
Het gaat om de zogenaamde Gaucho-Tanz, waarbij Die Mannschaft kruipend over het podium gaan. ‘Zo gaan de Gaucho’s’, zingen ze als ze nog kruipen. Vervolgens sprongen zij overeind en zongen al springend: ‘Zo gaan de Duitsers’. De term Gaucho is vergelijkbaar met de Amerikaanse cowboy.
Niet alle Argentijnse media zijn negatief, andere melden het dansje wel, maar leveren geen kritiek.
De voorzitter van de Duitse bond, Wolfgang Niersbach, heeft inmiddels gereageerd op de ophef in de Argentijnse media. ‘Ik weet dat het idee bij de spelers spontaan is ontstaan uit emotie en vreugde. Het zijn absoluut fatsoenlijk en eerlijke sportmensen die niemand belachelijk willen maken. Ze willen alleen maar op een uitgelaten manier een feestje vieren met de fans. Het spijt ons als dat bij sommigen verkeerd is overgekomen.’
Niersbach gaat nu contact opnemen met de Argentijnse bond om door te geven dat het niet respectloos was bedoeld.
